Políticas de privacidad

 

A través de esta política de privacidad, ESTUDIO OSTERLING S.CIVIL DE R.L. (en adelante, “Osterling Abogados”), con domicilio en Av. Santo Toribio 143, Piso 3, San Isidro, Lima, Perú, describe cómo realiza el tratamiento de los datos personales que se obtienen a través de sus sitios web. 

Los datos personales objeto de tratamiento serán aquellos considerados como tales de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 29733 y su Reglamento (en adelante “la Ley”) y su tratamiento se realizará sobre:

  • Aquellos datos personales de contacto de nuestros clientes o potenciales clientes que desean información sobre nuestros servicios, nuestros eventos o que desean suscribirse a boletines informativos que podamos ofrecer.
  • Visitantes a nuestros sitios web.
  • Postulantes a puestos de trabajo o modalidades formativas laborales.

Osterling Abogados es titular de uno o más bancos de datos personales en los cuales se incorporarán los datos personales obtenidos en nuestro sitio web y por lo tanto actúa como Responsable y garantiza el adecuado tratamiento de acuerdo con los principios establecidos en la Ley, adoptando las medidas de seguridad de la información que resulten adecuadas y suficientes. Sus datos personales, de acuerdo con su finalidad, podrán estar incorporados en los bancos de datos de “Clientes”; “Postulantes” o “Usuarios web”. 

Los datos personales que se le requieren en el formulario de contacto son necesarios para poder atender sus consultas o requerimiento, sin ellos no podremos atenderle. Sus datos personales serán almacenados de forma indefinida o hasta que nos requiera su cancelación a través del ejercicio de sus derechos ARCO. 

Datos personales que recopilamos.

A través de nuestro sitio web recopilamos los siguientes tipos de datos personales:

  • Datos de carácter identificativo: Nombre, género, cargo, organización, responsabilidades laborales, número de teléfono, domicilio, dirección de correo electrónico.
  • Datos sensibles: de acuerdo con lo que sea requerido en la legislación laboral, le solicitaremos datos personales sensibles que serán necesarios para la postulación a un puesto de trabajo.
  • Datos del dispositivo: Dirección del Protocolo de Internet de la computadora (IP), identificador único del dispositivo (UDID), cookies y otros datos vinculados a un dispositivo, y datos sobre el uso de nuestros sitios web (Datos de uso).
 

Finalidad del Tratamiento

Los fines para los que utilizamos los datos personales, y las bases legales para dicho procesamiento, son los siguientes:

  • Para atender las consultas sobre nuestros servicios y poder dar respuesta a los requerimientos y otros que nos puedan hacer llegar nuestros clientes y potenciales clientes.
  • En el caso de nuestros clientes, para poder ejecutar las operaciones relacionadas con los servicios y administrar la relación contractual que se lleve a cabo de forma que podamos cumplir con nuestras obligaciones.
  • Para el correcto, adecuado y seguro funcionamiento de nuestros sitios web, utilizamos los datos de los dispositivos.
  • Para poder dar cumplimiento a las obligaciones legales según el cuerpo normativo que resulte aplicable, como las normas laborales, de cumplimiento y otras normas sectoriales.
 

Debemos informarle que, con el objetivo de cumplir con las finalidades mencionadas, Osterling Abogados podrá encargar el tratamiento de sus datos personales con terceros proveedores; de igual forma, le informamos que algunos de los proveedores que nos brindan servicios que involucran el tratamiento de sus datos se encuentran en el extranjero y ello implica el flujo transfronterizo de datos personales. Nuestros proveedores corresponden con AWS-Amazon Web Services Inc., subsidiaria de Amazon Com Inc., Microsoft Corporation, Lemontech, y Dropbox, quienes nos prestan el servicio de almacenamiento en la nube herramientas de gestión necesarias para la relación contractual y prestación de servicios, y cuyos servidores se encuentran en Estados Unidos. Para mayor información, así como para el ejercicio de sus derechos ARCO, puede enviar una comunicación a nuestro domicilio o enviarnos una comunicación a datospersonales@osterlingfirm.com. La presente política de privacidad podrá ser actualizada con cierta regularidad, lo cual será puesto en aviso de nuestros usuarios a través de los medios de contacto que se han facilitado y a través de su publicación en nuestro sitio web.

Privacy policies

Through this privacy policy, ESTUDIO OSTERLING S.CIVIL DE R.L. (hereinafter, “Osterling Lawyers”), with registered address at Av. Santo Toribio 143, Floor 3, San Isidro, Lima, Peru, describes how it processes personal data obtained through its websites. The personal data subject to processing will be those considered as such in accordance with the provisions of Law No. 29733 and its Regulations (hereinafter “the Law”), and their processing will be carried out on:

  • Contact details of our clients or potential clients who wish to receive information about our services, our events, or who wish to subscribe to newsletters that we may offer.
  • Visitors to our websites.
  • Applicants for job positions or training opportunities.

Osterling Lawyers is the owner of one or more databases containing personal data obtained on our website and therefore acts as the Data Controller and guarantees the appropriate processing in accordance with the principles established in the Law, adopting adequate and sufficient information security measures. Your personal data, according to its purpose, may be included in the databases of “Clients”, “Applicants”, or “Web Users”.

The personal data requested in the contact form is necessary to attend to your inquiries or requests; without them, we will not be able to assist you. Your personal data will be stored indefinitely or until you request their cancellation through the exercise of your ARCO rights.

Personal data we collect

Through our website, we collect the following types of personal data:

  • Identifying data: Name, gender, position, organization, job responsibilities, telephone number, address, email address.
  • Sensitive data: In accordance with labor legislation requirements, we may request sensitive personal data necessary for job applications.
  • Device data: Internet Protocol (IP) address of the computer, unique device identifier (UDID), cookies, and other data linked to a device, as well as data about the use of our websites (Usage Data).

 

Purpose of Processing

The purposes for which we use personal data, and the legal bases for such processing, are as follows:

  • To respond to inquiries about our services and to address requests and other communications received from our clients and potential clients.
  • In the case of our clients, to execute operations related to the services and manage the contractual relationship so that we can fulfill our obligations.
  • For the correct, adequate, and safe operation of our websites, we use device data.
  • To comply with legal obligations according to the applicable regulatory framework, such as labor regulations, compliance, and other sectoral regulations.

We must inform you that, in order to fulfill the aforementioned purposes, Osterling Lawyers may entrust the processing of your personal data to third-party providers; likewise, we inform you that some of the providers that provide us with services involving the processing of your data are located abroad, which implies the cross-border flow of personal data. Our providers correspond to AWS-Amazon Web Services Inc., a subsidiary of Amazon Com Inc., Microsoft Corporation; Lemontech, and Dropbox, who provide us with cloud storage services and necessary management tools for the contractual relationship and provision of services, and whose servers are located in the United States.

For more information and to exercise your ARCO rights, you can send a communication to our address or email us at datospersonales@osterlingfirm.com.

This privacy policy may be updated regularly, which will be notified to our users through the contact means provided and through its publication on our website.